Let's talk about Rose Byrne. Forever it would seem, the Australian actress has toiled in lesser roles in not-so-great movies. The handmaiden to Natalie Portman in “Star Wars Episode II: Attack of the Clones.” A courageous zombie-battling officer in “28 Days Later.” A decadent pop singer in “Get Him to the Greek.”